knock off



  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
في هذه الصفحة: knock off, knockoff

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
knock [sth] off vtr phrasal sep slang (finish rapidly) (بسرعة)ينهي شيئًا
 I knocked off a politics essay while I was waiting for her to get ready.
knock [sth] off vtr phrasal sep UK, slang (brand: copy)يقلّد شيئًا
 They're knocking off designer brands and selling the goods in the local market.
knock off vi phrasal slang (finish day's work)يغادر العمل
 When it rains, the boss lets us knock off work early.
knock [sth] off vtr phrasal sep slang, figurative (price: reduce)يخفض شيئًا
 There's a button missing from this dress. Could you knock a couple of pounds off the price?
knock [sb/sth] off [sb/sth] vtr + adv (push [sb/sth] off [sb/sth] forcefully)يُسقط شخصًا/شيئًا عن شيء
  يُوقع شخصًا/شيئًا عن شيء
  يُبعد شخصًا/شيئًا عن شخص
 At the funfair, Jerry won a prize for knocking a coconut off its post.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
knockoff (US),
knock-off (UK)
adj
informal (counterfeit)مزوَّر، مزيَّف، مقلّد
 This market stall sells knock-off perfumes.
knockoff (US),
knock-off (UK)
n
informal (bootleg copy)نسخة مقلدة، نسخة مزيفة، تقليد
 It's not a real designer purse; it's only a cheap knockoff.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

صيغ مركبة:
الإنجليزيةالعربية
Knock it off! interj slang (stop it)توقف!
 Knock it off! Go and play somewhere else--I'm trying to do some work!
knock it off v expr slang (stop: doing, saying)يتوقف عن ذلك
 Gary was whistling tunelessly until Dave told him to knock it off.
knock [sb] off their pedestal,
knock [sb] off his pedestal,
knock [sb] off her pedestal
v expr
figurative (humble [sb] who is self-important)يُذلّ شخصًا، يُنزل شخصًا من عليائه
 Losing a game so early in the tournament knocked him off his pedestal.
knock the rough edges off [sth/sb] v expr informal, figurative (refine)يصقل شيئًا، يحسّن شيئًا
  يصقل شخصية شخص، يحسّن سلوك شخص
 The band have knocked the rough edges off their playing and now sound more professional.
knock [sb]'s socks off,
knock the socks off [sb]
v expr
figurative, informal (amaze, impress)يُذهل شخصًا، يثير دهشة شخص، يثير إعجاب شخص
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "knock off":

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'knock off'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات
أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!